Экзамен по греческому языку
Поступать в университеты Греции можно без знания языка, но для допуска к учебе на факультете потребуется подтвердить владение греческим на уровне В2. Доказательством служит языковой сертификат, который можно получить после сдачи международного экзамена Εξέταση Ελληνομάθειας. Обычно студенты сдают его после завершения языковых курсов в Греции, но если Вы владеете греческим, то сдать экзамен можно сразу (тестирование проводится в разных странах, адреса центров смотрите ниже).
- Структура и содержание экзамена
- Как проходит экзамен
- Можно ли пересдавать
- Как оценивается
- Стоимость экзамена
- Центры проведения экзаменов
| ПИСЬМЕННАЯ ЧАСТЬ | |
Чтение (Κατανόηση Γραπτού Λόγου) Продолжительность: | Работа с текстами. Проверка общего и детального понимания прочитанного материала. |
Аудирование (Κατανόηση Προφορικού Λόγου) Продолжительность: | Проверка общего и детального понимания прослушанного материала. Монологи и диалоги на повседневнй темы. |
Грамматика (Παραγωγή Γραπτού Λόγου) Продолжительность: | Экзаменуемый должен выполнить задания по грамматике (исправить ошибки, вставить пропущенные слова) |
Письмо (Παραγωγή Προφορικού Λόγου) Продолжительность: | Экзаменуемый должен написать 2 два текста: письмо коллеге, другу, знакомому с указанной тематикой или официальное письмо. |
| УСТНАЯ ЧАСТЬ | |
Говорение (Παραγωγή Προφορικού Λόγου) Продолжительность: | Проверка умения вести монолог и поддерживать диалог.
|
Экзамен по греческому Εξέταση Ελληνομάθειας состоит из 2 частей: устной и письменной. В устную часть входит рассказ о себе, ответы на вопросы экзаменатора, монолог и диалог в паре с другим экзаменуемым. К письменной части относятся: аудирование, различные задания по грамматике, работа с текстом, написание письма или сочинения.
Первый этап — письменный экзамен. Он проходит в группе. Пользоваться словарями нельзя. Вам нужно будет выполнить задания по прочитанным текстам (подобрать заголовки, выбрать вариант ответа на вопрос); прослушать аудиозаписи интервью, диалогов и выполнить ряд заданий по ним; написать эссе или сочинение.
Второй этап — устный экзамен. Он проходит индивидуально или в паре. Вам предстоит рассказать о себе (семья, учеба, хобби) и описать предложенный графический рисунок, ответить на вопросы по нему. Далее следует диалог с другим экзаменующимся. Вас усаживают рядом и задают тематику для обсуждения (путешествия, музыка, спорт).
Материалы для подготовки / примеры экзаменов можно посмотреть здесь.
Для получения уровня В2 необходимо набрать 5 баллов из 10, то есть выполнить минимум половину заданий. Особенности оценивания могут немного отличаться в зависимости от каждого конкретного центра. Например, для получения сертификата в Салониках нужно набрать минимум 50% по каждой из частей экзаменов, а в Афинах 50% в целом.
Да, пересдавать экзамен Εξέταση Ελληνομάθειας можно неограниченное число раз.
Сертификат Εξέταση Ελληνομάθειας не имеет сроков годности, однако вузы могут устанавливать свои правила при приеме документов. Рекомендуем заранее узнавать требования целевого университета.
Актуальную стоимость экзамена Εξέταση Ελληνομάθειας следует уточнять в экзаменационном центре, на текущий момент цена для уровня В2 — 75€.
Сдать экзамен можно в аккредитованных языковых центрах как за границей, так и в СНГ. Подготовиться к экзамену Вы можете на специализированных курсах или с репетитором.
Афины
Греко-Американский Союз, Ελληνοαμερικανική Ένωση, Μασσαλίας 22, Αθήνα, 30 210 3680900, Телефон: 30 210 3680000
Салоники
Школа Новогреческого языка при Университете им. Аристотеля, Σχολείο Νέας Ελληνικής Γλώσσας, Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης, Телефон: 302310 997571, 302310 997576, 302310 997475
Янина
Университет Янины, Центр изучения греческого языка и культуры, Πανεπιστήμιο Ιωαννίνων, Κέντρο Διδασκαλίας Ελληνικής Γλώσσας και Πολιτισμού, Πανεπιστημιούπολη Ιωαννίνων, Телефон: 30 26510 09147
Керкира (Корфу)
Центр иностранных языков Адриоти Клеопатра-София, Κέντρο Ξένων Γλωσσών Ανδριώτη Κλεοπάτρα-Σοφία, Αλκίνοου 33, Телефон: 302661025715, 302661033987
Патры
Лаборатория греческого языка и культуры, Εργαστήριο Ελληνικής Γλώσσας και Πολιτισμού, Πανεπιστημιούπολη, Πανεπιστήμιο Πατρών, Телефон: 302610 969691
Спарта
Центр образования Кроммидас Панайотис, Κέντρο Δια Βίου Μάθησης Κρομμυδας Παναγιώτης ΜΟΝΟΠΡΟΣΩΠΗ Ι.Κ.Ε, Πεζόδρομος Κλεομβρότου και Χαμαρέτου 117, Σπάρτη, Телефон: 3027310 89230
Комотини
Университет Фракии им. Демокрита, кафедра языка, филологии и культуры стран Причерноморья, Δημοκρίτειο Πανεπιστήμιο, Τμήμα Γλώσσας, Φιλολογίας και Πολιτισμού Παρευξείνιων Χωρών, Π. Τσαλδάρη 1- Β' Κτήριο - Παλιά Νομική , Κομοτηνή, Телефон: 30 25310-39426, 30 25310 39444, 30 25310 39433
Митилини, Лесбос
Эгейский университет, Πανεπιστήμιο Αιγαίου, Γραμματεία Εξετάσεων, Λόφος Πανεπιστημίου, Κτίριο Διοίκησης, Δ/νση Σπουδών, Телефон: 3022510 36005, 306977086327
Наксос
Центр обучения, Κέντρο Δια βίου μάθησης Infoγνώση, Κοντολέοντος, Χώρα Νάξου, Телефон: 3022850 22 671
Крит, Ханья
Лаборатория греческого языка и культуры, ΚΛΕΙΣ - Εργαστήρι ελληνικής γλώσσας και πολιτισμού, Κνωσού 18β, Телефон: 302821 11 30 01, 3028210 75 675
Крит, Ираклион
Центр иностранных языков Галинаки, Κέντρο Ξένων Γλωσσών «Γαληνάκη», (Αφοί Μπαρνιά Ο.Ε) Λασαίας 1 & Μίνωος, Телефон: 302810 252657, 302810 318212
Родос
Лаборатория лингвистики юго-восточного средиземноморья, кафедра средиземноморских наук Эгейского университета, Εργαστήριο Γλωσσολογίας ΝΑ Μεσογείου, Τμήμα Μεσογειακών Σπουδών Πανεπιστημίου Αιγαίου, Λ. Δημοκρατίας 1 (κτίριο ΥΠΑΤΙΑ), Телефон: 306974066641
Москва
Кафедра Византийской и Новогреческой Филологии Московского государственного университета им. Ломоносова Москва, Воробьевы Горы, 1-й корпус гуманитарных факультетов, Телефон: 7959 39 32 77, 7985 76 30 056
Санкт-Петербург
Центр изучения иностранных языков «POLYGLOT». БЦ «Чкаловский», ул. Большая Зеленина, д. 8, к. 2, оф. 18-Н, Телефон: 7812 67 65 650, 7812 77 29 831, 7921 18 20 600
Краснодар
Кубанский национальный университет, кафедра новогреческого языка, Ставропольская 149, офис 304, Телефон: 7 86121 99560, 7 861 21 99 504
Симферополь
Кафедра греческой филологии, факультет иностранной филологии, Таврический Национальный университет им. Вернадского, Ленина, 11, Телефон: 38 0652 27 57 48, 380 652 49 64 24
Киев
Кафедра эллинистики Института филологии Киевского национального университета им. Тараса Шевченко. Киев, бул. Т. Шевченко 14, комн. 49–50, Телефон: 38 044 239 33 48, 38 097 449 89 26
Одесса
Греческий Фонд Культуры, Красный переулок, 16-20, Телефон: 380 48 23 57 136, 380 482357137, 380 482357138
Мариуполь
Мариупольский национальный гуманитарый университет, Будевельников 129, Телефон: 38062 95 27 016, 38062 95 32 251
Львов
Центр греческого языка Arsenios Elassonos, ул. Университетская, 1, Телефон: 380 32 29 64 138
Луцк
Волынская Православная Богословская Академия, ул. Градный Узвиз, 5
Минск
Школа редких языков «Соуизи», ул. Сурганова 2, оф 67, Телефон: 375 44 73 92 877, 375 33 63 03 643
Экзамены по греческому языку проводятся одновременно во всех аккредитованных центрах (по всему миру). Для участия в экзамене необходимо зарегистрироваться онлайн. Обратите внимание, что при университетах в Афинах и Салониках есть отдельная запись.
- Нужно перейти на официальную страницу и зарегистрироваться.
- После входа под своим логином на главной странице необходимо выбрать новую заявку и принять условия участия в экзамене.
- Далее Вы должны выбрать экзаменационный центр, заполнить заявку (указываете уровень языка) и ответить на общие вопросы.
- После подтверждения заявки Вы получите письмо на электронную почту, в которой будет содержаться личная карта с Вашими данными.